Booking.com
top of page
כמה עולה מלון בסיאול דרך בוקינג? (מודעה)

על סדרת נטפליקס 'כמו פרחים בחול' ועל המסורת הקוריאנית העתיקה שהיא משיבה לחיים

עודכן: 19 בינו׳

הסדרה הקוריאנית "כמו פרחים בחול" Like Flowers in Sand모래에도 꽃이 핀다 מחייה את מסורת ה*-סירם 씨름 Ssireum אמנות הלחימה הקוריאנית העתיקה


תאריך עליה לשידור: 20 בדצמבר 2023


Ena-Like Flowers in Sand-Netflix-kdrama -נטפליקס סדרה קוריאנית כמו פרחים בחול
דרמה קוריאנית בנטפליקס: כמו פרחים בחול (פוסטר-ENA)

עלילת הדרמה "כמו פרחים בחול":

הדרמה עוקבת אחר מסעו של מתאבק סירם ושל אהבתו הראשונה, המתמודדים עם אתגרי החיים בעיר גאוסאן, הידועה בספורט מסורתי זה. השניים נאבקים לפרוח בחיים, באהבה ובספורט.


קים באק-דו (ג'אנג דונג-יון) הוא מתאבק *סירם, בן למשפחת מתאבקים ידועה שהיה ילד פלא בילדותו, אך כעת שוקל לפרוש מהספורט.


הכל בחייו משתנה כאשר חברת ילדותו, או יו קיונג (לי ג'ו-מיונג), נכנסת לתפקיד ראש הצוות.

השניים פועלים יחד כדי להציל את קבוצת ההיאבקות הנמצאת על סף פירוק, לצד דמויות מסקרנות ובריתות בלתי צפויות.


האם יעלה בידם להחיות את התהילה המתפוגגת של היאבקות הסירם, בזירה בה האהבה והאמביציה מתנגשות? 


משמעות השם "כמו פרחים בחול": למרות שהוא לא מוזכר (בשלב זה) בסדרה, ואף כי יתכן כי ההתייחסות היא בכלל לפרח אחר, לי השם הזכיר את פרח הלוטוס - פרח בעל משמעות רבה בתרבות הקוריאנית.

פרח הלוטוס ידוע כפרח ששורשיו שרויים בתוך הבוץ, והוא פורח מתוכו. זרעי הלוטוס אף יכולים לנבוט לאחר זמן ממושך ללא מים. סמליות הדבר רבה, ומשקפת את רצונו של האדם להתעלות על קשייו ולפרוח גם מתוך סביבה קשה, וגם לאחר זמן. בשל יכולתו להתעלות מעל מצוקה, הלוטוס מזוהה עם סמלים של הארה רוחנית ולידה מחדש בתרבויות המזרח, ובעיקר בבודהיזם. (1)


ז'אנר: דרמה רומנטית, דרמת ספורט


מהו סירם?


ציור של תחרות היאבקות קוריאנית מסורתית - סירם - בסוף המאה ה-18 The painting titled "Sangbak" (상박; 相撲) drawn by Kim Hong-do illustrates people gathering around to watch a ssireum competition in the late 18th century
הציור שכותרתו "סאנגבק" (상박) שצייר קים הונג-דו מתאר אנשים שמתאספים כדי לצפות בתחרות סירם בסוף המאה ה-18.

סירם (בקוריאנית - 씨름) הוא היאבקות קוריאנית - ספורט לאומי מסורתי של קוריאה.


סגנון היאבקות עממית זה הופיע לראשונה במאה הרביעית, בתקופת שושלת גוריו.


במקור נעשה בו שימוש מלחמתי, אך במהלך השנים הפך לבילוי פופולרי, כולל בקרב מלכים קוריאנים רבים, בתקופות שושלות גוריאו וג'וסון.

נהוג היה לערוך קרבות סירם בחגים ובימים מסויימים.


בצורה המודרנית כל מתמודד לובש חגורה (סאטבה) העוטפת את המותניים ואת הירך. התחרות משתמשת בשורה של טכניקות, אשר גורמות נזק או פגיעה מועטה ליריב: היריבים ננעלים זה על חגורתו של זה, ומושג ניצחון על ידי גרימה לחלק כלשהו שמעל ברך גופו של היריב לגעת בקרקע.


בעקבות בקשה משותפת מצד דרום קוריאה וצפון קוריאה כאחד, נרשם ספורט ה-סירם בתור מורשת תרבותית ברשימות של אונסק"ו. (2)


מספר פרקים: 12

רשת: ENA


פלטפורמת סטרימינג: נטפליקס, Genie TV


בימוי: קים ג'ין-או Kim Jin-Woo 김진우


כתיבה: וון יו-ג'ונג Won Yoo Jung 원유정


השחקנים הראשיים בדרמה כמו פרחים בחול:

ג'אנג דונג-יון 장동윤 Jang Dong-yoon

שיחק בין היתר בדרמות: "המינון היומי של שמחת חיים" Daily Dose of Sunshine, "מעשיות נוק-דו" The Tale of Nokdu, "חיפוש" Search ו-"תיכון 2017" School 2017


לי ג'ו-מיונג 이주명 Lee Ju-myoung

שיחקה בסדרות: "עשרים וחמש עשרים ואחת" Twenty-Five Twenty-One, "קיירוס" Kairos ו-"רבותיי הנכבדים" My Fellow Citizens.

(1) (2)

צפו בקדימון הדרמה הקוריאנית של נטפליקס - כמו פרחים בחול



צפייה מהנה!

תגובה 1

1 Comment


Guest
Dec 17, 2023

מעניין שזה אסוציאטיבית מזכיר לי לוחמי סומו

Like
מודעות

אין פה מוצרים כרגע.

אין פה מוצרים כרגע.

אין פה מוצרים כרגע.

אין פה מוצרים כרגע.

אין פה מוצרים כרגע.

אין פה מוצרים כרגע.

אין פה מוצרים כרגע.

אין פה מוצרים כרגע.

אין פה מוצרים כרגע.

אין פה מוצרים כרגע.

אין פה מוצרים כרגע.

אין פה מוצרים כרגע.

אין פה מוצרים כרגע.

אין פה מוצרים כרגע.

אין פה מוצרים כרגע.

אין פה מוצרים כרגע.

אין פה מוצרים כרגע.

אין פה מוצרים כרגע.

אין פה מוצרים כרגע.

אין פה מוצרים כרגע.

אין פה מוצרים כרגע.

אין פה מוצרים כרגע.

אין פה מוצרים כרגע.

אין פה מוצרים כרגע.

אין פה מוצרים כרגע.

אין פה מוצרים כרגע.

אין פה מוצרים כרגע.

אין פה מוצרים כרגע.

אין פה מוצרים כרגע.

אין פה מוצרים כרגע.

אין פה מוצרים כרגע.

אין פה מוצרים כרגע.

אין פה מוצרים כרגע.

אין פה מוצרים כרגע.

אין פה מוצרים כרגע.

אין פה מוצרים כרגע.

אין פה מוצרים כרגע.

אין פה מוצרים כרגע.

אין פה מוצרים כרגע.

אין פה מוצרים כרגע.

bottom of page