סרטה של הבמאית הקוריאנית-אמריקנית סלין סונג 'חיים שלמים' הוא סרט עדין ורגיש, שיותר משהוא מספר על משולש אהבה, הוא מעלה את סוגיית מקומו ומשמעותו של העבר בחיים שלנו, בהווה הנוכחי שאנו חיים אותו כיום.
אולי יצא לכם ללמוד את השיר "הדרך שלא נבחרה" "The Road Not Taken" של רוברט פרוסט לבגרות באנגלית. השיר מדבר על הבחירות שאנו עומדים בפניהן בחיינו, ועל כך שהן בלתי נמנעות ומצריכות ויתור. הוא מעלה את המחשבה והתהייה על הדרך שעליה ויתרנו; ובכן, הסרט 'חיים שלמים' אף מפתח את אותה סוגייה:
מה קורה כשהדרך שלא הלכת בה פתאום מופיעה מולך? האם הבחירות שלך כיום יהיו אותן בחירות שעשית אז?
הסרט מספר על נא-יונג והא-סונג, חברי ילדות שאוהבים זו את זה, אך נאלצים להיפרד כשמשפחתה של נא-יונג, שמעתה נקראת נורה, עוזבת את סיאול ומהגרת לקנדה. לאחר שנים רבות, הם נפגשים שוב בניו יורק... ואיתם יושב גם ארתור. רגע, מיהו ארתור?
בימאית וכותבת הסרט, שזהו סרט הביכורים שלה, היא סלין סונג, שאף היא, כמו בת-דמותה בסרט, מחזאית, תסריטאית ובמאית קוריאנית-קנדית. עם זאת, סונג הבהירה בראיון לעירית אנדרמן מעיתון "הארץ" כי הסרט נוצר אמנם בהשראת חייה שלה, אך עם שינויים ותוספות רבים. "נקודת המוצא של הסרט לקוחה מהחיים שלי, ".... "אבל בעוד שהסרט הוא רומנטי, במציאות היחסים ביני לבין חבר הילדות שלי היו אפלטוניים לגמרי." (1)
הסרט "חיים שלמים" הוצג בבכורה עולמית בפסטיבל סאנדנס ב-21 בינואר 2023, יצא לאקרנים בארצות הברית ב-2 ביוני 2023, הוקרן בפסטיבל ברלין, דורג ברוב רשימות סרטי השנה של 2023 ואף מוזכר כמועמד לאוסקר. בשבחים הרבים לסרט ציינו המבקרים את הבימוי והתסריט של סונג ואת משחקם הרגיש של השחקנים הראשיים בסרט: גרטה לי, ג'ון מגארו וטאו יו.
גרטה לי היא שחקנית אמריקאית בת להורים קוריאנים, הידועה בעיקר בתפקיד מקסין בסדרת נטפליקס "בובה רוסית" Russian Doll.
השחקן טאו יו (או יו טאו 유태오) הוא שחקן גרמני קוריאני ששיחק בסרטים קוריאניים ובדרמות קוריאניות רבות, ולאחרונה כיכב בדרמה "מלחמת האהבה" Love to Hate You 연애대전, המשודרת בנטפליקס.
ג'ון רוברט מגארו הוא שחקן אמריקאי, ששיחק בסדרות "אקדמיית המטריה", "כתום הוא השחור החדש" וכו', וכן בסרטים רבים.
הסרט 'חיים שלמים' דומה ברוחו לסרט מינארי הקוריאני-אמריקני. כמוהו, זהו סרט אינטימי-קאמרי, שמעביר עוצמת רגשות עמוקים בצורה מאופקת ומדודה. גם הנושא של ארץ המקור והגעגוע לשורשים מול ארץ ההזדמנויות והחיים החדשים משותף לשני הסרטים. לפיכך, הסרט מומלץ באופן מיוחד למי שהיגר, עשה רילוקיישן, או שהתגלגל איכשהו לחיות בארץ אחרת, אשר ודאי יחוש הזדהות מיוחדת עם שאלות הזהות איתן מתמודדת הגיבורה, שנתלשה בילדותה מסביבתה.
עם זאת הסרט 'חיים שלמים' מומלץ גם למי שנפרד מאהבה ראשונה, למי שסתם נושא כמה שנים על החגורה, או בעצם לכולם, כי מי מאתנו לא עמד מול פרשות דרכים בחיים ולאחר מכן הסתכל לאחור בגעגוע ותהייה של "מה היה קורה אילו"?
גם לחובבי הגל הקוריאני, וספציפית אוהבי הסרטים והדרמות הקוריאניות הסרט מומלץ.
למרות העובדה שאיננו סרט קוריאני, הסרט בחלקו דובר קוריאנית ומתרחש בקוריאה, ורבים משחקניו קוריאנים. בנוסף לכך, נושא הסרט של אוהבים בעבר (בעיקר אהובי נעורים) שנפגשים שוב לאחר שנים רבות, הוא נושא מרכזי נפוץ גם בדרמות קוריאניות רבות, לדוגמת: "פעם שנייה בת 20" - Second 20's 두번째 스무살 (השחקן צ'ו וון יונג – Choi Won-Young שמשחק את הבעל בדרמה, משחק גם את אביה של הגיבורה בסרט 'חיים שלמים'), "קיץ בלתי נשכח" / "הקיץ האהוב עלינו" - 그해 우리는 Our Beloved Summer, ועוד.
האמונה בתרבות הקוריאנית בגלגול נשמות ובגורל, שמוזכרים בסרט, מעניקה נופך מיוחד לשאלה של זמן, ומקריות אל מול גורל ומול בחירה בחיים. בדרמות קוריאניות רבות המפגש המחודש בין אהובי-עבר מתרחש אף בגלגולי חיים שונים, כך לדוגמא בדרמות: נתראה בגלגול ה-19 이번 생도 잘 부탁해 See You in My 19th Life , "גובלין" - Guardian: The Lonely and Great God, "העונה של קוק דו" / "קוקדו: שעתו של המלאך" Kokdu: Season of Deity 꼭두의 계절, ועוד ועוד.
באופן אישי, אהבתי מאד את תובנת הגיבורה בסוף הסרט, אך לא אעשה לכם ספויילרים.
(1)
Comments